WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| dyed adj | (tinted with dye) | teñido adj |
| | The company specialises in supplying dyed wedding shoes so you can always have a perfect match for your dress. |
| | La compañía se especializa en zapatos de boda teñidos para que siempre puedas combinarlos con tu vestido. |
| dyed adj | (hair: artificially coloured) | teñido adj |
| | (MX) | pintado/a adj |
| | (CO) | tinturado adj |
| | Edie pushed her dyed blond hair off her face. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El reglamento de la escuela prohíbe el pelo teñido. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| dye n | (coloring material) | tinte nm |
| | | tintura nf |
| | | colorante nm |
| | Wendy couldn't find a pair of shoes she liked to go with her red dress, so she bought a pair of white shoes and some red dye. |
| | Wendy no encontraba ningún par de zapatos que le gustaran que combinaran con su vestido rojo, así que compró un par de zapatos blancos y tinte rojo. |
| dye [sth]⇒ vtr | (change color of) | teñir⇒ vtr |
| | | pigmentar⇒ vtr |
| | | tintar⇒ vtr |
| | Sam has been dyeing his hair ever since it started to go grey. |
| | I don't like the colour of this shirt, so I'm going to dye it blue. |
| | Sam lleva tiñéndose el pelo desde que empezaron a salirle canas. // No me gusta el color de esta camiseta, así que voy a teñirla de azul. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'dyed' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: