'duck out of' tiene referencia cruzada con 'duck out'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'duck out of' is cross-referenced with 'duck out'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| duck out vi phrasal | informal (leave secretly) | escabullirse⇒ v prnl |
| | | escaparse⇒ v prnl |
| | I deliberately sat at the back of the room near the door so I could duck out if the meeting was boring. |
| | Me senté bien al fondo y cerca de la puerta a propósito para poder escabullirme si la reunión era aburrida. |
| duck out of [sth] vi phrasal + prep | informal (leave secretly) | escabullirse de v prnl + prep |
| | | escaparse de v prnl + prep |
| | She managed to duck out of the lecture without anyone seeing her. |
| | Se las arregló para escabullirse de la conferencia sin que nadie la viera. |
| duck out of [sth] vi phrasal + prep | informal, figurative (avoid inclusion) | evadir⇒ vtr |
| | | esquivar⇒ vtr |
| | He would often try to duck out of his boss's motivational meetings. |
| | A menudo intentaba evadir las reuniones motivacionales de su jefe. |
| | (coloquial) | escaquearse de v prnl + prep |
| | | zafar de v prnl + prep |
| | A menudo trataba de escaquearse de las reuniones motivacionales de su jefe. |
| duck out of doing [sth] v expr | informal, figurative (avoid obligation) | librarse de hacer algo loc verb |
| | | escaparse de hacer algo loc verb |
| | He always tries to duck out of talking to my parents. |
| | Siempre trata de librarse de hablar con mis padres. |