WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| drop dead vi + adj | (die suddenly) | morir de repente vi + loc adv |
| | | morirse de repente v prnl + loc adv |
| | | caer muerto vi + adj |
| | He dropped dead of a heart attack. |
| | Murió de repente de un ataque al corazón. |
| | Cayó muerto de un ataque al corazón. |
| Drop dead! interj | figurative, informal (get lost!) (coloquial; tuteo) | ¡muérete! interj |
| | (coloquial; voseo) | ¡morite! interj |
| | When he wouldn't leave her alone, she said, "Drop dead" and walked away. |
| | Como él no la dejaba en paz, ella le dijo «¡muérete!« y se fue. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| drop-dead adj | figurative, informal (spectacular) (coloquial) | mortal adj mf |
| | (coloquial) | para morirse, como para morirse loc adj |
| | | espectacular adj mf |
| | Rita could be a fashion model, with her drop-dead legs. |
| | Rita podría ser modelo, con esas piernas para morirse. |
| drop-dead adv | figurative, informal (spectacularly) | espectacularmente adj |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: