WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
divest [sb] of [sth]⇒ vtr | dated (remove clothing) (ropa) | quitar⇒ vtr |
| | desvestir⇒ vtr |
| | despojar de ropa loc verb |
| May I divest you of your jacket? |
| ¿Le puedo quitar la chamarra? |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ella se desvistió en la penumbra. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El ladrón despojó de sus ropas a la víctima. |
divest [sb] of [sth] vtr | (deprive) | despojar⇒ vtr |
| | desposeer⇒ vtr |
| | privar⇒ vtr |
| The refugees have been divested of all their property. |
| Los refugiados habían sido despojados de sus propiedades. |
| Los refugiados habían sido desposeídos de sus propiedades. |
| Los refugiados habían sido privados de sus propiedades. |
divest [sb] of [sth] vtr | figurative (free) | liberar⇒ vtr |
| | deshacer⇒ vtr |
| Divested of my responsibilities, I enjoyed a week at the beach. |
| Habiéndome liberado de mis responsabilidades, pude disfrutar el fin de semana en la playa. |
| Habiéndome deshecho de mis responsabilidades, pude disfrutar el fin de semana en la playa. |
divest [sth]⇒ vtr | (business: sell off) | desinvertir⇒ vi |
| | liquidar⇒ vtr |
| | vender⇒ vtr |
| They divested their interests by selling off all their shares in the company. |
| Desinvirtieron sus intereses al vender sus acciones de la compañía. |
| Liquidaron sus intereses al vender sus acciones de la compañía. |
| Vendieron sus intereses al deshacerse de sus acciones de la compañía. |