Online Language Dictionaries

cut to pieces

Principal Translations
Inglés		Español
cut [sth/sb] to pieces v expr	(slaughter)	descuartizar⇒ vtr
	(AR)	carnear⇒ vtr
	Dos de los animales que se habían escapado cayeron en manos de vecinos de un barrio marginal de la zona, los agarraron y los carnearon. Luego se repartieron la carne.
cut [sb] to pieces v expr	figurative (upset) (figurado)	despedazar⇒ vtr
	She cut me to pieces with her cruel remarks.
	Me despedazó con sus comentarios tan crueles.
		echar por tierra loc verb
Note: No se suele usar para hablar de personas, sino de cosas.
	Me echó por tierra con sus comentarios tan crueles.
	(formal)	denostar⇒ vtr
	Me denostó con sus comentarios tan crueles.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "cut to pieces" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'cut to pieces'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic