crib

Inflections of 'crib' (v): (⇒ conjugate)

En esta página: crib, cheat sheet

Principal Translations
Inglés		Español
crib n	US (child's bed: cot)	cuna nf
	The baby was reaching for the cat through the slats of his crib.
	El bebé intentó agarrar al gato a través de los barrotes de su cuna.
crib n	UK (baby's cradle)	cuna nf
		moisés nm
	Our baby is now too big for her crib.
	Nuestra bebé ya es demasiado grande para la cuna.
crib n	US, slang (home: flat, house)	casa nf
	(coloquial)	choza nf
	(MX, coloquial)	jaula nf
	After dinner, they went to his crib to watch television.
	Tras la cena fueron a su casa a ver la televisión.
crib, crib sheet n	UK, informal (cheat sheet) (ES, VE: coloquial)	chuleta nf
	(AmC, CU, MX: coloquial)	acordeón nm
	(AR, BO, CO: coloquial)	machete nm
	(CO: coloquial)	pastel nm
	The student wrote out a crib sheet to help her revise for her exam.
	La estudiante se escribió una chuleta para revisar para el examen.
crib n	archaic (animal's food trough, manger)	pesebre nm
	The cow was eating out of the crib.
crib from [sb/sth] vi + prep	informal (cheat in an exam)	copiar⇒ vi
	(MX, SV, HN, CU, hoja con respuestas)	usar un acordeón loc verb
	(PR, hoja con respuestas)	usar una droguita loc verb
	(AR, hoja con respuestas)	usar un machete loc verb
	I failed the test because Jill wouldn't let me crib from her.
	Suspendí el examen porque Jill no me dejó copiarle.
crib [sth]⇒ vtr	(cheat by copying in an exam)	copiar⇒ vtr
	Stephen cribbed all his exam answers from me.
	Stephen me copió todas las respuestas del examen.

Additional Translations
Inglés		Español
crib n	(tool storage)	cuarto de herramientas nm + loc adj
	An attendant ensures that the all tools in the crib are in good working order.
	Un celador se asegura de que todas las herramientas en el cuarto de herramientas funcionen bien.

Principal Translations
Inglés		Español
cheat sheet, crib sheet, crib n	informal (exam: notes for cheating) (ES, VE: coloquial)	chuleta nf
	(AmC, CU, MX: coloquial)	acordeón nm
	(AR, BO, CO: coloquial)	machete nm
	(CO: coloquial)	pastel nm
	The student hid a cheat sheet up his sleeve.
	El alumno escondió una chuleta en su manga.
	(PR: coloquial)	droga, droguita nf
	(CL: coloquial)	torpedo nm
	(GT: coloquial)	chivo nm
	(CR: coloquial)	forro nm
cheat sheet, crib sheet, crib n	figurative, informal (study: reference notes)	hoja de repaso nf + loc adj
		apuntes para repaso nmpl + loc adj
	The teacher distributed cheat sheets to the class to help them study for the exam.
	La profesora les repartió las hojas de repaso antes del examen.

Compound Forms: crib \| ~~cheat sheet~~
Inglés		Español
crib death (US), cot death (UK) n	colloquial (sudden infant death syndrome) (coloquial)	muerte de cuna loc nom f
	Todavía hay desacuerdo sobre las causas de la muerte de cuna.
	(medicina)	muerte súbita del lactante nf + loc adj
		síndrome de muerte infantil súbita nm + loc adj
Note: Suelen usarse las siglas: MSDL y SMIS.
crib mobile n	(object hung above baby's cot)	móvil para cuna loc nom m
	I bought my sister a crib mobile with farm animals on it for her new baby.
	Ayer compré un móvil para la cuna del bebé de mi hermana.
in the crib adv	figurative (as a baby, during infancy) (figurado)	en la cuna loc adj
	The young mother kept busy with her toddler and one in the crib.
	(fig)	en pañales loc adj
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El nuevo proyecto de Adrián todavía está en pañales.

'crib' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: the crib [bedding, quilt, sheet], the crib monitor, [a wooden, an enclosed, a baby] crib, more...

Forum discussions with the word(s) "crib" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'crib'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.