Online Language Dictionaries

come up for air

Principal Translations
Inglés		Español
come up for air v expr	(rise to water's surface)	salir a respirar expr
	He had to come up for air after being underwater for two minutes.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sólo puede pasar un minuto buceando, luego tiene que salir a respirar.
		salir a tomar aire loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Si bien pueden aguantar largo tiempo sumergidos, recordemos que estos animales son mamíferos, cada tanto tienen que salir a la superficie a tomar aire.
come up for air v expr	figurative (take a break) (figurado)	respirar⇒ vi
	We worked straight through for 24 hours without even a break to come up for air.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No es posible que no te tomes un descanso para respirar un poco.
	(figurado)	tomarse un respiro expr
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo más urgente ya lo solucionamos, tomémonos un respiro y mañana seguimos.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "come up for air" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'come up for air'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic