WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| come through vi phrasal | figurative, informal (feeling: be perceptible) | notarse⇒ v prnl |
| | | evidenciarse⇒ v prnl |
| | | manifestarse⇒ v prnl |
| | (coloquial) | hacerse patente, hacerse evidente loc verb |
| | Though he tried to remain calm when the robber drew his gun, his fear came through in his trembling hand. |
| | Aunque trató de mantener la calma cuando el ladrón sacó el arma, su miedo se notó en su mano temblorosa. |
| come through vi phrasal | (news, results: be received) | llegar⇒ vtr |
| | When the news came through that the war was over, people began dancing in the streets. |
| come through [sth] vtr phrasal insep | figurative, informal (survive, endure) | superar⇒ vtr |
| | | atravesar⇒ vtr |
| | | poder con ello loc verb |
| | The road to recovery is a difficult one, but you're strong enough to come through it. |
| | El camino a la recuperación es difícil pero eres lo suficientemente fuerte como para superarlo. |
| Additional Translations |
| come through vi phrasal | figurative, informal (succeed) | lograr⇒ vtr |
| | | conseguir⇒ vtr |
| | The hero faced many challenges on his quest, but he came through in the end. |
| | El héroe enfrentó muchos desafíos en su camino, pero al final lo logró. |
| come through vi phrasal | figurative, informal (do what is necessary) | hacer lo que haga falta loc verb |
| | | hacer lo necesario loc verb |
| | | no fallar loc verb |
| | Whenever I need help, my parents always come through. |
| | Siempre que necesito ayuda, mis padres hacen lo que haga falta. |
| come through for [sb] vi phrasal | figurative, informal (do what is necessary) | estar ahí para loc verb |
| | | acompañar a vtr + prep |
| | | no abandonar a loc verb |
| | I wasn't worried because I knew you would come through for me. |
| | No estaba preocupada porque sabía que él estaría ahí para mí. |
'come through' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: