Online Language Dictionaries

bridge the gap

Principal Translations
Inglés		Español
bridge the gap v expr	figurative (reconcile)	salvar la distancia loc verb
	The senator tried to bridge the gap between the two versions of the bill.
	El senador trató de salvar la distancia entre las dos posturas de la propuesta.
		acercar posiciones loc verb
	El senador trató de acercar posiciones entre las dos posturas de la propuesta.
	(figurado)	tender un puente loc verb
	El senador trató de tender un puente entre las dos posturas de la propuesta.
bridge the gap v expr	figurative (temporary solution)	servir de parche loc verb
	We have no napkins, but paper towels should serve to bridge the gap.
	No tenemos servilletas, pero las toallas de papel servirán de parche.
		salvar la situación loc verb
	No tenemos servilletas, pero las toallas de papel salvarán la situación.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "bridge the gap" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'bridge the gap'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic