Compound Forms:
|
| become a member v expr | (join a group, club) | hacerse miembro loc verb |
| | | asociarse⇒ v prnl |
| become a member of [sth] v expr | (join: a group, club) | hacerse miembro de, hacerse socio de loc verb |
| | | asociarse a v prnl + prep |
cabinet member,
Cabinet member n | UK (government official) | alto funcionario loc nom m |
| | The Prime Minister has appointed his first four cabinet members following his victory in the election. |
cabinet member,
Cabinet member n | US (member of presidential cabinet) | miembro del gabinete n común + loc adj |
| | | funcionario nm |
| | The President is holding a meeting with cabinet members. |
| | El presidente está en una reunión con los miembros del gabinete. |
| card-carrying member n | (official member of a group) | miembro n común |
| | | socio, socia nm, nf |
| | | afiliado, afiliada nm, nf |
| | I'm a card-carrying member of the garden club. |
| | Soy miembro del club de jardinería. |
| card-carrying member n | figurative (staunch supporter of a cause) | partidario de adj + prep |
| | Chris was a card-carrying member of the anti-nuclear movement. |
| charter member n | (founding member) | miembro fundador n común + adj |
| | Geraldine was a charter member of the organization. |
| | Geraldine era miembro fundadora de la organización. |
| corporate member n | (voting member) | miembro corporativo nm + adj |
| | Corporate members are entitled to vote at annual general meetings. |
| corporate member n | (belongs to an organization) | miembro de la corporación nm + loc adj |
| council member n | ([sb] serving on a committee) | concejal, concejala nm, nf |
| | | consejero, consejera nm, nf |
| Note: Término reservado para los miembros del poder legislativo municipal. |
| | Council members are voting on whether to approve the proposal. |
| | Los concejales están votando si aprobar o no la propuesta. |
| crew member n | ([sb] in a working team) | miembro del equipo grupo nom |
| | The ship sank with 35 crew members on board. |
| dues-paying member n | (full member who pays fees) | miembro efectivo, miembro efectiva loc nm, loc nf |
| | | miembro titular n común + adj mf |
| | | miembro pleno, miembro plena loc nm, loc nf |
| | | miembro de pleno derecho n común + loc adj |
| | See below for more information on the benefits of becoming a dues-paying member of the club. |
| | Lea más abajo los beneficios de convertirse en miembro efectivo del club. |
| elected member n | (person voted in as a member) | miembro electo nm + adj |
| | Brian is an elected member of the local council. |
| ex officio member n | (member through title, position) | miembro ex oficio grupo nom |
| | The President is an ex officio member of the board but his vote counts the same as an elected board member's. |
| | El Presidente es un miembro ex oficio de la junta, pero su voto cuenta igual que el de un miembro elegido. |
| | | miembro de oficio loc nom mf |
| | El Presidente es un miembro de oficio de la junta, pero su voto cuenta igual que el de un miembro elegido. |
| faculty member n | (college, university teacher) | miembro de la facultad n común + loc adj |
| | | miembro universitario n común + adj |
| family member n | (close relative) | familiar nm |
| | | pariente nm |
| | | miembro de la familia n común + loc adj |
| | Your friends and family members are welcome to join us. |
| | The nurse said only family members were allowed to see the patient. |
| | Tus amigos y familiares son bienvenidos. |
| full member n | (with all privileges) | miembro de pleno derecho grupo nom |
| | | afiliado de pleno derecho grupo nom |
| | | socio de pleno derecho grupo nom |
| | Only full members of the club may vote at General Meetings. |
| Labour Party member n | UK (British politics) | miembro del partido laborista n común + loc adj |
| | I have been a Labour Party member for 10 years. |
| | Soy miembro del partido laborista desde hace 10 años. |
| MBE n | initialism (honored person) (Miembro de la Orden del Imperio Británico) | MIB n común |
member country,
member state n | (country participating in a group) | país miembro nm + adj |
| | The European Parliament represents people living in the member countries of the European Union. |
| member feature n | ([sth] for subscribers only) | algo sólo para miembros nm + loc adj |
| | Member features include complete access to all resources. |
| member in good standing n | (member who has paid dues) | socio con la cuota al día, socia con la cuota al día nm, nf + loc adj |
| | Any member in good standing may nominate candidates for office or vote in elections. |
| | Cualquier socio con la cuota al día puede nominar a un candidato o votar en las elecciones. |
| Member of Congress n | US (law: elected representative) | miembro del Congreso n común + loc adj |
| | John F. Kennedy was elected a member of Congress in 1947. |
member of Parliament,
Member of Parliament n | UK (MP: elected representative) | parlamentario, parlamentaria nm, nf |
| | | miembro del parlamento loc nom m |
| | | diputado, diputada nm, nf |
| | | diputado a Cortes, diputada a Cortes loc nm, loc nf |
| | My brother has been elected Member of Parliament for Newtown West. |
| | Mi hermano fue electo parlamentario por Newtown West. |
| | Mi hermano fue electo miembro del parlamento por Newtown West. |
| member of society n | (person) | miembro de la sociedad nm |
| | Geraldine's aim in life is to be a useful member of society. |
| member of society n | (participant in a community) | miembro de la sociedad nm |
| | | socio nm |
| member of staff n | (employee) | empleado, empleada nm, nf |
| | | miembro de personal loc nom mf |
| | Members of staff must carry an ID card at all times. |
| member of the bar n | (qualified lawyer, barrister) | miembro del colegio de abogados n común + loc adj |
| | Even though he went to law school, he cannot work as a lawyer because he is not a member of the bar. |
| | Aunque estudió Derecho, no puede ejercer como abogado porque no es un miembro del colegio de abogados. |
| member of the community n | (local inhabitant) | miembro de la comunidad nm |
| | Alex is a respectable member of the community. |
| Member of the European Parliament n | (representative in EU body) | eurodiputado, eurodiputada nm, nf |
| | | europarlamentario, europarlamentaria nm, nf |
| | | miembro del Parlamento Europeo n común + loc adj |
| Member of the Order of the British Empire n | (honorific title) | miembro de la Orden del Imperio Británico loc nom mf |
| member state n | (country belonging to a union) | estado miembro nm + adj |
| | The European Union consists of 28 member states. |
| MEP n | initialism (Member of the European Parliament) | eurodiputado, eurodiputada nm, nf |
| | | europarlamentario, europarlamentaria nm, nf |
| | | miembro del Parlamento Europeo n común + loc adj |
| | (sigla inglesa) | MEP n común |
| | The MEPs voted on the new legislation. |
| | Los eurodiputados votaron por la nueva legislación. |
| non-member country n | (law: not part of group) | tercer país, país tercero loc nom m |
| | OPEC has asked eight non-member countries to attend its meeting in Vienna. |
nonmember,
non-member n | (person or group who does not officially belong) | no miembro loc nom mf |
| | | no socio loc nom mf |
nonmember,
non-member adj | (not officially belonging) | no miembro loc adj |
| | | no socio loc adj |
| party member n | ([sb] belonging to political group) | miembro de un partido n común + loc adj |
| | | militante n común |
| | Party members are voting on a number of important proposals at their conference. |
| | Los miembros del partido están votando varias propuestas en su conferencia. |
| senior member n | (experienced member of organization) | miembro principal nm + adj mf |
| | All senior members of staff must attend the meeting. |
| staff member n | (employee) | personal nm |
| | | empleado, empleada nm, nf |
| | Staff members must serve a six-month probation period. |
| | El personal debe hacer un periodo de prueba de seis meses. |
| team member n | (participant in a group) | miembro del equipo n común + loc adj |
| Note: Es aceptable usar "miembro" como sustantivo común en cuanto al género: Una miembro del equipo de microbiólogos. |
| | A team's success depends on its team members. |
| | El éxito depende de los miembros del equipo. |
| union member n | (belongs to a labor group) | miembro del sindicato grupo nom |
| | | trabajador sindicalizado, trabajadora sindicalizada nm, nf + adj |
| | | afiliado, afiliada nm, nf |
| | Union members are voting on whether to go on strike. |