Online Language Dictionaries

blue streak

Principal Translations
Inglés		Español
blue streak n	figurative (continuous flow of words)	retahíla nf
		ristra nf
blue streak n	figurative ([sth] very fast) (figurado)	rayo nm

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
talk a blue streak v expr	figurative, informal (speak rapidly and incessantly)	hablar por los codos loc verb
		hablar como un lorito loc verb
		no parar de hablar loc verb
	Desde que llegó no ha parado de hablar, hasta ahora no he podido insertar siquiera un bocadillo.
	(CR, coloquial)	parecer una tarabilla loc verb

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "blue streak" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'blue streak'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic