WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| blow through [sth] vi + prep | informal, figurative (place: visit briefly) (coloquial) | pegarse una vuelta loc verb |
| | He blew through town last week. He never stays for long. |
| | Más tarde me pego una vuelta por el hospital para saber como sigue. |
| | | visitar⇒ vi |
| | (coloquial) | pasar a vuelo de pájaro expr |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se quejaba de que su hijo siempre pasaba a vuelo de pájaro por su casa. |
| blow through [sth] vi + prep | informal, figurative (change: affect) (figurado) | soplar sobre vi + prep |
| | | volar sobre vi + prep |
| | The winds of change are blowing through the Olde Towne club: they have accepted their first woman as a member. |
| blow through [sth] vi + prep | slang, figurative (money: spend) (figurado) | quemarse⇒ v prnl |
| | | gastarse⇒ v prnl |
| | The gambling addict blew through his life's savings in two weeks. |
| blow through vi phrasal | Aus, informal, figurative (place: leave) | volar⇒ vi |
| | | irse v prnl |
| blow through adj | (carburettor) | carburador adj |