• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
beat out [sth],
beat [sth] out vtr phrasal insep		 (strike: a rhythm)golpetear siguiendo el ritmo loc verb
  tamborilear⇒ vtr
 Rufus began beating out a rhythm on the drums.
 Rufus empezó a golpetear siguiendo el ritmo en su batería.
beat out [sb],
beat [sb] out vtr phrasal sep		 US, informal (outdo competitor)batir⇒ vtr
 The other team beat us out for the championship.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El equipo local batió al visitante por 4 goles contra 1.
  eliminar⇒ vtr
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El equipo local eliminó al visitante del campeonato al vencerlo por 3 a 0.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
beat [sb]'s brains out v expr (physically beat [sb] severely)dar una paliza a expr
beat the crap out of [sb/sth] v expr vulgar, potentially offensive, informal (beat physically) (figurado)moler a palos, cagar a palos loc verb
  cagar a piñas loc verb
 He threatened to beat the crap out of me if I didn't pay him by the end of the week.
beat the living daylights out of [sb],
also US: beat the daylights out of [sb] v expr		 informal (beat up badly)darle una paliza a loc verb + prep
  (AmL)darle una golpiza a loc verb + prep
  (coloquial)cascar a vtr + prep
beat the s*** out of [sb/sth] v expr vulgar, offensive!, informal (beat physically) (figurado)moler a palos, cagar a palos loc verb
  cagar a piñas loc verb
 We got into a fistfight and he beat the s*** out of me.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "beat out" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'beat out'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.