The slow passage of time was making Mike impatient.
rite de passage
Gallicism (rite of passage)
rito de pasaje nm + loc adj
rito de iniciación nm + loc adj
rite of passagen
(ritual marking a life change)
rito de pasaje nm + loc adj
rito de iniciación nm + loc adj
rito de paso nm + loc adj
A young Jewish man's bar mitzvah, at about age 13, is one of many common rites of passage.
El bar mitzvah de un joven judío, a los 13, es uno de los muchos ritos de pasaje.
rite of passagen
figurative (significant life change)
antes y un después expr
Receiving one's driving license is often considered a rite of passage.
Obtener la licencia de conducir suele marcar un antes y un después.
safe passage, safe conductn
(journey completed without danger)
salvoconducto nm
Various governmental bodies tried to arrange safe passage for refugees from the civil war.
Varios gobiernos les otorgaron salvoconducto a los exiliados por la guerra civil.
secret passagen
(concealed tunnel)
pasadizo secreto nm
They escaped the fire through the secret passage which led to the stables.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Detrás de la chimenea hay un pasadizo secreto que lleva de la alcoba real a las cuadras.
pasaje secreto nm
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hallaron un red de pasajes secretos subterráneos que interconectaban los principales edificios de la época de la colonia.