Online Language Dictionaries

at full gallop

Principal Translations
Inglés		Español
at full gallop adv	(horse: at top speed)	lo más rápido posible loc adv
		a todo galope loc adv
	Even at full gallop, the horse could not outrun the train for long.
	Aunque corría lo más rápido posible el caballo no pudo superar al tren.
at full gallop adv	figurative (very fast) (coloquial, figurado)	a mil por hora loc adv
	She was talking at full gallop: I couldn't understand most of what she said.
	Estaba hablando a mil por hora, no pude entender la mayoría de lo que dijo.
		a toda máquina loc adv
		a toda marcha loc adv
	(figurado)	a galope tendido loc adv
	(figurado)	a todo galope loc adv
	(AR, figurado)	a todo trapo loc adv
		a todo pique loc adv
		al mango loc adv
	(ES, coloquial, figurado)	como una moto loc adv
	(ES, coloquial)	a toda leche loc adv

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "at full gallop" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'at full gallop'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic