Compound Forms:
|
administrative agency n | mainly US (law: governmental body) | organismo administrativo nm + adj |
| | agencia administrativa nf + adj |
advertising agency n | (company: creates advertisements) | agencia de publicidad nf + loc adj |
| The company employed an advertising agency to produce some television commercials. |
agency contract n | (binding in future) | contrato de agencia loc nom m |
| | contrato de mandato loc nom m |
agency trade n | (on behalf of client) | capacitación institucional comercial loc nom f |
| The transaction was an agency trade; the securities were sold through a broker. |
by the agency of [sb], through the agency of [sb] prep | (because of [sb]'s actions) | gracias a loc prep |
Central Intelligence Agency n | US (CIA: spy service) | Agencia Central de Inteligencia loc nom f |
Child Support Agency n | UK (law: for children's well-being) | organismo de protección de la infancia nm + loc adj |
CIA n | US, initialism (Central Intelligence Agency) (sigla inglesa) | CIA nf |
| | Agencia Central de Inteligencia loc nom f |
collection agency n | (debt collection company) (ES) | empresa de cobros, compañía de cobros nf + loc adj |
| Delinquent accounts are turned over to a collection agency after 30 days. |
| (MX) | bufete de recuperación, despacho de recuperación nm + loc adj |
| (PR) | agencia de colección nf + loc adj |
| (AR) | agencia de cobranzas nf + loc adj |
commercial agency, mercantile agency n | US (investigative business) | agencia comercial nf + adj mf |
dating agency n | (company: finds partners) | agencia de contactos nf + loc adj |
| The dating agency specializes in finding foreign brides for their clients. |
| La agencia de contactos se especializa en encontrar novias extranjeras a sus clientes. |
| | agencia de citas nf + loc adj |
| La agencia de citas se especializa en encontrar novias extranjeras a sus clientes. |
employment agency n | (company: finds jobs) (ES) | Oficina de Empleo loc nom f |
| (AR) | agencia de colocación, agencia de colocaciones loc nom f |
| (MX) | agencia de empleos loc nom f |
| (ES) | Agencia de Empleo loc nom f |
Environmental Protection Agency n | (governmental agency) | Agencia de Protección del Medio Ambiente grupo nom |
| | Agencia de Protección del Ambiente grupo nom |
EPA n | initialism (Environmental Protection Agency) | Agencia de Protección del Medio Ambiente grupo nom |
| | Agencia de Protección del Ambiente grupo nom |
ESA n | initialism (European Space Agency) (sigla inglesa) | ESA n propio f |
| | Agencia Espacial Europea n propio f |
estate agency, US: real estate agency n | (business that sells property) | agencia inmobiliaria nf |
| It is generally recommended that the vendor of a house use an estate agency to avoid potential legal problems. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Muchas agencias inmobiliarias se han visto obligadas a cerrar por la crisis del sector. |
European Space Agency n | (space exploration organization) | Agencia Espacial Europea n propio f |
executive agency n | UK (government department) | agencia ejecutiva nf + adj |
| | organismo ejecutivo nm + adj |
forwarding agency n | (freight forwarder) | expedidor, expedidora nm, nf |
| | agencia de transportes loc nom f |
funding agency n | (group providing financial support) | agencia de financiación nf + loc adj |
| | organismo de financiación nm + loc adj |
| | entidad de financiación nf + loc adj |
government agency n | (group or department) | agencia gubernamental loc nom f |
| | organismo gubernamental loc nom m |
| | agencia estatal loc nom f |
| | órgano gubernamental loc nom m |
intelligence agency | (government department) | agencia de inteligencia loc nom f |
law enforcement agency n | (police, etc.) | organismo de seguridad nm + loc adj |
| | agencia de seguridad nf + loc adj |
| | agencia de policía nf + loc adj |
licensing agency (US), licencing agency (UK) n | (grants authorization) | ente autorizador grupo nom |
| | ente que provee autorizaciones grupo nom |
news agency n | (organization that collects reports) | agencia de noticias grupo nom |
press agency n | (news-reporting organization) | agencia de prensa loc nom f |
| Reuters is a well-known international press agency. |
| Reuters es una agencia de prensa mundialmente conocida. |
| | agencia noticiosa, agencia de noticias loc nom f |
real estate agency n | (office for home buying and selling) | agencia inmobiliaria nf + adj |
| | inmobiliaria nf |
recruitment agency n | (company that places job candidates) | agencia de empleos nf |
| John went to a recruitment agency to find a new job. |
Regional Development Agency n | UK, historical (economic development office) | Agencia de Desarrollo Regional loc nom f |
Note: Abolished in 2012. |
state agency n | (law: government office) | agencia estatal nf + adj mf |
| | repartición estatal nf + adj mf |
ticket agency n | (business that sells tickets) | servicio de venta de entradas grupo nom |
| Most concert venues sell through ticket agencies. |
| | agencia de venta de boletos nf + loc adj |
transit agency n | (public transport authority) (gobierno) | Ministerio de Transportes grupo nom |
| | agencia de tránsito grupo nom |
| | Secretaría de Transportes grupo nom |
travel agency n | (company that arranges travel) | agencia de viajes nf + loc adj |
| The travel agency can help you plan your itinerary. |
| They went to the travel agency to buy a holiday. |
| La agencia de viajes te puede ayudar a planificar tu itinerario de vacaciones. |
wire agency | (organization gathering news) | agencia de noticias nf + loc adj |
work agency n | (recruitment consultant) | agencia de empleos nf |
| (ES) | oficina de empleo |