WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
a dead man n | figurative, slang (in serious trouble) (figurado) | hombre muerto nm + adj |
| (figurado) | muerto/a adj |
| (AR, coloquial) | boleta nf |
Note: No significa necesariamente una amenza directa en España. |
| Touch me again and you're a dead man! |
| ¡Tócame otra vez y eres hombre muerto! |
| ¡Tócame otra vez y estás muerto! |
| Tocame otra vez y sos boleta. |