WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| a bit thick adj | (substance: not runny) | un poco espeso loc adj |
| | The gravy seems a bit thick; I can stand a spoon in it! |
| | La salsa parece un poco espesa; ¡puedo parar una cucharita encima! |
| a bit thick adj | UK, figurative, pejorative, slang (person: not intelligent) (figurado, peyorativo) | un poco corto, medio corto, un poco corto de entendederas loc adj |
| | (figurado, peyorativo) | un poco lento, medio lento loc adj |
| | | no muy sagaz loc adj |
| | He's a bit thick, but really nice all the same. |
| | Es un poco corto de entendederas pero es un encanto de persona. |
| a bit thick adj | informal (person, physique: not thin) | un poco ancho loc adj |
| | (eufemismo) | robusto/a, regordete/a adj |
| | He's a bit thick through the waist. |
| | Es un poco ancho de cintura. |