WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
Get out of here! interj | informal (command: go) | ¡sal de aquí!, ¡fuera de aquí! loc interj |
| | ¡la´rgate de aquí! loc interj |
| (AR, UY) | ¡salí de acá! loc interj |
| (AR, coloquial) | ¡rajá de acá! loc interj |
| "Get out of here!" she cried, waving her broom at the startled cat. |
| ¡Sal de aquí! gritó espantando al gato con la escoba. |
| "¡Raja de acá!" gritó, agitando la escoba frente al gato asustado. |
Get out of here! interj | mainly US, slang, figurative (disbelief) (irónico, sorpresa) | ¡mentira!, ¡no! interj |
| (coloquial) | no jodas loc interj |
| (ES, coloquial) | ni de coña loc interj |
| (MX, coloquial) | no me chingues loc interj |
| You bought that shirt for $10? Get out of here! |
| ¿Compraste esa camisa por $10? ¡Mentira! |
| | si, claro, sí, seguro loc interj |
| (irónico) | sí, cómo no loc interj |
| (AR) | dale, vamos, andá interj |
| ¿Te compraste esa camisa por $10? Sí, cómo no. |