• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
trato nm (contrato, convenio, acuerdo) (business deal)contract n
  negotiation n
  agreement n
  (government)treaty
 En cualquier trato de negocios hay que actuar con integridad.
 In any business contract you must act with integrity.
trato nm (comportamiento con otros)manner n
  (US)behavior n
  (UK)behaviour n
 Los vendedores deben tener un trato cortés con los clientes.
 Salespeople should have a polite manner with clients.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
trato nm (manejo que se da a las cosas)handling, treatment n
 Los portátiles son delicados, no están diseñados para un trato rudo.
 Laptops are fragile. They're not designed for rough handling (or: treatment).
trato nm (acuerdo) (informal)deal n
  agreement n
 Tenemos un trato y te toca cumplir con tu parte.
 We have a deal, and you need to fulfill your part.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
cerrar un trato vtr + nm (consumar un negocio)close a deal, clinch a deal, strike a deal v expr
 Tendremos que cerrar un trato con alguna de las empresas si queremos vender nuestro producto.
 We will have to close a deal with one of the companies if we want to sell our product.
cerrar un trato vtr + nm (consumar un acuerdo)make a deal, strike a deal v expr
  reach an agreement, hammer out an agreement v expr
 La pareja cerró un trato inmobiliario.
 The couple made a real estate deal.
igualdad de trato loc nom f (tratamiento digno)equal treatment n
 Debemos exigir la igualdad de trato en esta empresa.
 We must demand equal treatment in this company.
incumplir un trato vtr + nm (violar acuerdo) (law)breach an agreement vtr + n
  breach a treaty vtr + n
 Si la empresa incumple un trato puede ser sancionada.
 If the company breaches an agreement it could be sanctioned.
trato agradable nm + adj (afable, cálido)pleasant treatment n
 El hotel es acogedor gracias al trato agradable del personal.
 The pleasant treatment from staff makes the hotel a nice place to stay.
trato carnal nm + adj mf (relación sexual)carnal knowledge n
  sexual relations npl
 Mesalina tuvo trato carnal con muchos romanos.
trato degradante nm + adj (vejatorio)degrading treatment, humilliating treatment n
 Está prohibido someter a trato degradante a una persona privada de su libertad.
 It is forbidden to subject a person deprived of their freedom to humiliating treatment.
trato equitativo nm + adj (trato igualitario)fair treatment, equitable treatment n
 Los empleados desean un salario justo y un trato equitativo en las empresas.
 Employees are calling for a decent salaries and fair treatment by the companies.
¡Trato hecho! loc interj informal (al entablar un acuerdo)It's a deal! interj
  Done! interj
 —Si cuidas mis gatos mientras estoy de viaje, te limpio tu casa por seis meses. —¡Trato hecho!
 - If you look after my cats while I'm away I'll clean your house for six months. - It's a deal!
trato humano nm + adj (digno, respetuoso)humane treatment n
 Todos merecemos un trato humano.
 We all deserve humane treatment.
trato vejatorio nm + adj (derecho: humillante)degrading treatment n
¡truco o trato!,
¡dulce o truco! loc interj		 (en Noche de Brujas)trick or treat expr
 Los niños exclamaron «¡truco o trato!» cuando abrí la puerta.
 The kids cried "trick or treat!" when I opened the door.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'tratos' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
hacer negocio - moneda de cambio
English:
hobnob - ill treatment - mistreatment - work


Forum discussions with the word(s) "tratos" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'tratos'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.