Showing results for:

tijera



Inflexiones de 'tijeras' (nf): fpl: tijeras
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (18)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
tijera nf (herramienta para cortar)scissors npl
Note: Se usa más en plural con el mismo significado.
 No corras con las tijeras en la mano.
 ¿Tienes una buena tijera para cortar tela?
 Don't run with scissors in your hand.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
tijera nf coloquial (censura)edit, cut n
 El censor pasó la tijera a toda la escena erótica.
 The censor made edits (or: cuts) to the whole erotic scene.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
ascensor de tijera,
elevador de tijera loc nom m		 (articulado)hydraulic scissor lift n
 Los mecánicos de los aeropuertos usan ascensores de tijera.
cortado por el mismo patrón,
cortado por la misma tijera loc adj		 (persona: idéntica a otra)cut from the same cloth expr
  cast in the same mold expr
 Los banqueros están cortados por el mismo patrón: de chaqueta y corbata y maletín.
de tijera loc adj (deportes: gol)bicycle kick, overhead kick, scissor kick n
 ¿Viste el gol de tijera?
de tijera loc adj (deportes: llave)scissor lock, leg lock n
 Hizo una llave de tijera difícil de realizar.
escalera de tijera,
escalera doble loc nom fpl		 (de mano)step-ladder n
 Traeme la escalera de tijera para cambiar el foco.
meter la tijera,
echar la tijera loc verb		 (cortar tela)cut up vtr + prep
 Es muy buen patronista y no tiene miedo de meter la tijera a cualquier tipo de tejido.
 He's a really good pattern maker and isn't afraid of cutting up any type of fabric.
meterle tijera a algo loc verb + prep coloquial, figurado (hacer recorte económico)make cutbacks to [sth], make cuts to [sth] v expr
  (consumption)cut down on [sth] vtr phrasal insep
 El Gobierno les metió tijera a los presupuestos para sanidad.
 The government made cuts (or: cutbacks) to the healthcare budget.
puertas de tijera loc nom fpl (de vehículo)scissor doors, beetle-wing doors npl
  Lamborghini doors npl
 El Lamborghini Murciélago tiene puertas de tijera.
silla de tijera loc nom f (plegable)folding chair n
 Las sillas de tijera son ideales para llevar a la playa.
 Folding chairs are ideal for the beach.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'tijeras' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
cizalla - clavillo - cortaúñas - despabiladeras - tijeretazo - tijeretear - tundir
English:
pair of scissors - snip - scissor jump - clipper - grass shears - jumping jack - kitchen scissors - nail scissors - pinking shears - pruner - scissor - scissor kick - secateurs - shear


Forum discussions with the word(s) "tijeras" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'tijeras'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.