Online Language Dictionaries

tener manga ancha

Principal Translations
Spanish		English
tener manga ancha, ser de manga ancha loc verb	coloquial (persona: demostrar indulgencia)	be overindulgent, be too lenient vi + adj
		be permissive vi + adj
	Felipe tiene manga ancha: les perdona todo a sus hijos.
	Almudena siempre fue de manga ancha, incluso en las situaciones más exasperantes.
	Felipe is overindulgent with his children and will forgive them anything. // Almudena was always too lenient, even in the most difficult of times.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "tener manga ancha" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'tener manga ancha'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic