títeres

Inflexiones de 'títere' (nm): mpl: títeres

Principal Translations
Spanish		English
títere nm	(marioneta, muñeco)	puppet n
	Llevamos a los pequeños a ver un teatro con títeres.
	We took the kids to see a play with puppets.
títere nm	(persona: influenciable) (figurative)	puppet n
		stooge n
	No tenía criterio propio era un títere en manos de su mujer.
	He had no opinions of his own; he was a puppet in the hands of his wife.

Additional Translations
Spanish		English
títere nmpl	(espectáculo)	puppet show n
	Llevé a mi hijo a los títeres y se lo pasó muy bien.
	I took my son to the puppet show and he had a good time.

Compound Forms:
Spanish		English
no dejar títere con cabeza, no quedar títere con cabeza loc verb	coloquial (criticar a todos)	spare no one v expr
		spare nobody v expr
	En ese programa de televisión no dejan títere con cabeza; como seas famoso van a por ti.
	On that TV program, they spare no one; if you're famous, they'll go after you.
no quedar títere con cabeza loc verb	coloquial (salir afectado todo el mundo)	spare nobody, nobody be spared v expr
		take no prisoners v expr
	En el artículo atacaron a todos los políticos; no quedó títere con cabeza.
	All politicians were targeted in the article; nobody was spared.
no quedar títere con cabeza, no dejar títere con cabeza loc verb	coloquial (destruir algo)	break up everything in it's wake v expr
		take no prisoners, no prisoners be taken v expr
	En la ciudad no quedó títere con cabeza después del terremoto.

'títeres' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "títeres" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'títeres'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.