Online Language Dictionaries

sin palabras

Principal Translations
Spanish		English
sin palabras loc adv	(sorprendido, impresionado)	speechless adj
	Los turistas se quedaron sin palabras cuando vieron el magnífico valle ante sus ojos.
	The tourists were speechless when they saw the valley in front of them.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
dejar a alguien sin palabras loc verb	figurado (dejar sin respuesta)	leave [sb] at a loss for words v expr
		leave [sb] speechless, leave [sb] dumbstruck v expr
	El comentario del jefe dejó a los empleados sin palabras.
	The manager's comment left the employees at a loss for words.
dejar sin palabras loc verb	(dejar mudo) (astonish)	leave [sb] at a loss for words v expr
		leave [sb] speechless v expr
	El vestido de Carmen me dejó sin palabras.
	Carmen's dress left me at a loss for words.
quedarse sin palabras loc verb	(no saber qué decir)	be lost for words, be at a loss for words v expr
		be speechless vi + adj
	Martín se quedó sin palabras cuando le dieron el premio.
	Martin was lost for words when they gave him the award.
	Martin was speechless when they gave him the award.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "sin palabras" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'sin palabras'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic