Online Language Dictionaries

sin más

Principal Translations
Spanish		English
sin más loc adv	(de manera imprevista)	just like that expr
		without any warning expr
		without further ado expr
	Todos estamos muy sorprendidos porque la secretaria renunció hoy sin más.
	We are all very surprised because the secretary resigned today, just like that.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
nunca te acostarás sin saber una cosa más expr	(siempre se aprende algo)	you learn something new every day v expr
		you live and learn v expr
sin ir más allá loc adv	(sin otras intenciones)	without ulterior motive prep + n
	(colloquial)	just like that, just for the sake of it expr
	Pocos hombres invitan a cenar a una mujer sin ir más allá.
sin ir más allá loc adv	(como ejemplo)	for instance prep + n
		without going further, without going into detail expr
	Es un irresponsable; sin ir más allá, hoy no fue a trabajar.
sin ir más lejos expr	(sin necesidad de buscar más)	as it happens expr
		in fact expr
		without going any further expr
	Sin ir más lejos, en esta misma oficina tenemos ladrones.
	As it happens, there are thieves in this office.
sin más dilación loc adv	formal (sin más demora)	without further delay expr
	Ahora procederemos, sin más dilación, a hacer entrega de los premios.
	Now we'll start awarding prizes, without further delay.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "sin más" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'sin más'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic