Online Language Dictionaries

sin darse cuenta

Principal Translations
Spanish		English
sin darse cuenta loc adv	(sin percatarse) (US)	without realizing expr
	(UK)	without realising expr
		unknowingly adv
	Sin darse cuenta, Manuel se gastó todo el dinero que tenía ahorrado.
	Without realizing, Manuel spent all the money that he had saved.
sin darse cuenta de algo loc adv	(sin percatarse de algo) (US)	without realizing [sth] expr
	(UK)	without realising [sth] expr
	Sin darme cuenta de lo que pasaba, llegué a casa después del accidente.
	Without realizing what happened, I got home after the accident.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "sin darse cuenta" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'sin darse cuenta'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic