Online Language Dictionaries

salir a flote

Principal Translations
Spanish		English
salir a flote loc verb	figurado (remontar dificultades) (figurative)	stay afloat v expr
	(figurative)	keep your head above water v expr
	Estaba hundido pero con esfuerzo consiguió salir a flote y mantener el negocio.
	He was struggling but with some effort he managed to stay afloat and keep the business going.
salir a flote loc verb	(subir a la superficie)	rise to the surface v expr
		pop up vi phrasal
	Cuando salió a flote el cadáver tenía un tono azulado.
	When the dead body rose to the surface it was bluish in colour.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "salir a flote" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'salir a flote'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic