WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| rizado adj | (cabello: con rulos) | curly adj |
| | | wavy adj |
| | Tiene el cabello rizado y no precisa hacerse ninguna permanente. |
| | She has curly hair and doesn't need a perm. |
| Additional Translations |
| rizado adj | (mar: con pequeñas olas) (small waves) | rippling adj |
| | (broken waves) | turbulent, choppy adj |
| | Carlos se sentó a ver el mar rizado al atardecer. |
| | Carlos sat watching the rippling sea at sunset. |
| rizado nm | (ondulación del cabello) | curls npl |
| | | waves npl |
| | La estilista me alisó el cabello; no me gustaba el rizado que tenía. |
| | My stylist straightened my hair, I didn't like the curls it had. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| rizar⇒ vtr | (hacer bucles al pelo) | curl⇒ vtr |
| | (wavy) | crimp⇒ vtr |
| | La peinadora rizó el pelo de la niña que actuó como Ricitos de Oro. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. She curled her hair before going out for the night. |
| rizar vtr | (agitar el agua) (water) | ripple⇒ vtr |
| | | cause ripples vtr + npl |
| | El viento rizaba la superficie del lago. |
| | The wind rippled the surface of the lake. |
| | The wind caused ripples on the surface of the lake. |
| Additional Translations |
| rizarse⇒ v prnl | (peinarse con bucles) | curl⇒ vtr |
| | ¿Te rizaste el pelo, verdad? ¡Los rizos se te ven muy bien! |
| | Have you curled your hair? It looks great! |
| rizarse v prnl | (encresparse) | get curly, become curly v expr |
| | | curl up vtr + prep |
| | El pelo se me riza en días calurosos y húmedos. |
| | My hair gets curly on hot and humid days. |
| rizarse v prnl | (agitarse el agua) (sea) | ripple⇒ vtr |
| | | get choppy v expr |
| | Las nubes se movían y las olas se rizaban al vaivén de la brisa. |
| | The clouds were moving and the waves rippled in the breeze. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: