Online Language Dictionaries

riña

Principal Translations
Spanish		English
riña nf	(disputa)	quarrel n
		dispute n
	La riña del año anterior fue la causa de que no se volvieran a hablar.
	They've not spoken to each other since last year's quarrel.
riña nf	(regañina)	argument n
		get into trouble v expr
	Si llegas a casa borracho la riña que te van a echar va a ser sonada.
	If you get home drunk, they will get into a huge argument with you.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
reñir⇒ vtr	(reprender)	admonish⇒ vtr
	(less formal)	scold⇒ vtr
	(UK)	tell off vtr phrasal sep
	Le riñó por llegar tarde a casa.
	He was admonished after he arrived home late.
reñir vi	(discutir violentamente)	fight⇒ vi
	(UK)	row⇒ vi
	Se oían gritos e insultos todas las noches, era un matrimonio que se dedicaba a reñir.
	Shouting and insults could be heard every night; the marriage centered around fighting.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
reñir vi	(atacarse, pelearse)	fight⇒ vi
		squabble⇒ vi
		quarrel⇒ vi
	Ya estoy cansada de decirles a mis hijos que dejen de reñir, que eso no es de hermanos.
	I'm tired of telling my children to stop fighting; they need to behave like brothers.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "riña" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'riña'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic