WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
retoque nm | (toque final) | finishing touch n |
| Da Vinci le dio el último retoque a su cuadro y lo llamó La Gioconda. |
| Da Vinci gave the finishing touch to his painting and called it the Mona Lisa. |
retoque nm | (pequeña modificación) (informal) | tweak n |
| | retouch n |
| Tu retoque convirtió el trabajo en una obra de arte. |
| Your tweak turned the work into a masterpiece. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
retocar⇒ vtr | (últimar detalles) | retouch⇒ vtr |
| Retocó el cuadro antes de darlo por acabado. |
| He retouched the painting before declaring it finished. |
retocarse⇒ v prnl | (arreglarse el maquillaje) (makeup) | touch up, freshen up vtr phrasal insep |
| Fue al baño a retocarse los ojos. |
| She went to the bathroom to touch up her eyes. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'retoque' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: