'rencontrar' tiene referencia cruzada con 'reencontrar'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'rencontrar' is cross-referenced with 'reencontrar'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
reencontrar⇒,
rencontrar⇒ vtr | (volver a encontrar) | meet again, find again vtr + adv |
| | | be reunited with v expr |
| | Reencontré a mi hermano después de buscarlo por tres años. |
| | I found my brother again after looking for him for three years. |
reencontrar,
rencontrar vtr | (volver a tener lo perdido) | find again vtr + adv |
| | Nos mudamos a las montañas porque queríamos reencontrar la paz. |
| | We moved to the mountains because we wanted to find peace again. |
reencontrarse⇒,
rencontrarse⇒ v prnl | (volver a encontrarse) | meet again vi + prep |
| | | be reunited vi + adj |
| | (by chance) | run into, bump into vtr phrasal insep |
| | (come upon) | reencounter⇒ vtr |
| | Luis y Carlos se reencontraron después de diez años. |
| | Margarita se reencontró con un antiguo novio en un restaurante de la ciudad. |
| | Luis and Carlos met again after ten years. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I ran into an old university friend out shopping the other day - we hadn't seen each other in over ten years. |
reencontrarse con algo,
rencontrarse con algo v prnl + prep | (volver a practicar algo) (activity: return to) | get back into [sth] vtr phrasal insep |
| | | take [sth] up again v expr |
| | (formal) | reengage in vi + prep |
| | Lucía se reencontró con la escritura después de dos años sin escribir. |
| | Lucia got back into writing after a two-year hiatus. |
No titles with the word(s) "rencontrar".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'rencontrar'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic