pera

Inflexiones de 'pera' (nf): fpl: peras

Principal Translations
Spanish		English
pera nf	(fruto del peral)	pear n
	La pera es un buen alimento para los diabéticos ya que ayuda a mantener controlado el nivel de glucosa.
	Pear is a good food for diabetics as it helps to keep glucose levels under control.

Additional Translations
Spanish		English
pera adj mf	coloquial (persona: presumida) (colloquial)	fancy-pants adj
	(UK: colloquial)	posh adj
	Mi vecina pera compró un carro nuevo.
	My fancy-pants neighbor bought a new car.
pera adj mf	(elegante)	swanky adj
	(UK: colloquial)	posh, swish adj
	No uses sandalias porque vamos a un restaurante pera.
	Don't wear sandals because we are going to a swanky restaurant.
pera nf	(boxeo: aparato deportivo) (UK)	punchball n
	(US)	punching ball n
	El boxeador ejercita sus brazos golpeando la pera en el gimnasio.
	The boxer worked out his arms hitting the punchball at the gym.
pera nf	(bombilla)	bulb n
		lightbulb n
	Se fundió la luz en el baño. Tendrás que cambiar la pera.
	The light in the bathroom burned out. You'll have to change the bulb.
pera nf	AR, CL, UY: informal (mentón)	chin n
	De un puñetazo en la pera, Manuel derribó al hombre que quería robarnos.
	Manuel knocked down the man who wanted to rob us with a punch to the chin.

Compound Forms:
Spanish		English
pera en dulce, perita en dulce nf	(algo o alguien muy bueno)	angel, apple of your eye n
	(child)	spoilt adj
	(neighbourhood)	posh adj
	El niño es una pera en dulce; da gusto tenerlo como alumno.
	The boy is an angel - it's a pleasure having him as a student.
ser la pera loc verb	coloquial (ser excepcional)	be something else v expr
		be amazing, be astounding v expr
	Tu hermano es la pera; siempre tiene alguna idea para hacer las fiestas más divertidas.
	Your brother is something else; he always comes up with an idea to make parties more fun.
ser la pera en bote, ser la pera limonera loc verb	ES: coloquial (ser excepcional) (colloquial)	be the bee's knees v expr
	(UK: slang)	be the dog's bollocks v expr
	Este negocio es la pera en bote: ¡nos vamos a hacer ricos!
	This business is the bee's knees: we're going to make a killing!
tirarse la pera loc verb	PE: coloquial (no asistir a algo)	play hooky v expr

'pera' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "pera" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'pera'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.