WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
liberado adj | (sin restricciones) | liberated, free adj |
| (attitude, outlook) | broad minded adj |
| | acceptant adj |
| (free from punishment) | off the hook adj |
| Sara es una mujer liberada y hace lo que quiere cuando quiere. |
| Sara is a free woman and does what she pleases when she pleases. |
liberado adj | (exento de compromiso) | liberated, free adj |
| | detached |
| Los estudiantes se sienten liberados el último día de escuela. |
| Students feel free (or: liberated) on the last day of school. |
Additional Translations |
liberado adj | (emancipado, independiente) | free adj |
| | released adj |
| | liberated adj |
| Liberado de la presión que sus padres ejercían sobre él, ahora Carlos toma sus propias decisiones. |
| Free from the pressure his parents put on him, Carlos now makes his own decisions. |
liberado, liberada nm, nf | ES (miembro de una banda) | member n |
| Los liberados de la organización se encargaban de la extorsión a terceros. |
| The members of the organization took charge of the extortion of third parties. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
liberar⇒ vtr | (poner en libertad) | release⇒ vtr |
| | free⇒ vtr |
| El gobierno liberó a los presos políticos. |
| Los veterinarios han liberado a las aves una vez curadas. |
| The government released the political prisoners. // The vets released the birds once they'd got better. |
liberar de vtr + prep | (eximir de algo) | free from vtr + prep |
| (formal) | release from, liberated from vtr + prep |
| Hay que liberar al pueblo de la opresión. |
| The people must be freed from oppression. |
liberar vtr | (soltar, expulsar) | give off vtr phrasal sep |
| | release⇒ vtr |
| | let out vtr phrasal sep |
| En primavera, las flores liberan agradables aromas. |
| In spring, flowers give off lovely scents. |
liberarse⇒ v prnl | (quedar en libertad) (control, prison) | break free v expr |
| | free yourself, liberate yourself vtr + refl |
| (burden) | shake off, get rid of v expr |
| Los secuestrados lograron liberarse y llegaron hasta una aldea cercana. |
| The hostages managed to break free and reached a nearby village. |
liberarse de v prnl + prep | (eximirse de algo) | get out of vi phrasal |
| | be freed from, be released from, be excused from v expr |
| Las mujeres se han liberado de atavismos y tabúes. |
| El empresario se declaró en quiebra y se liberó del pago de sus deudas. |
| He declared bankruptcy and got out of paying his debts. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'liberado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: