WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
irse al humo loc verb AR (para robar) ([sth])disappear into thin air, vanish into thin air v expr
irse al humo loc verb AR (para pelear) (with [sb])be quick to pick a fight v expr
irse al humo loc verb AR (para obtener algo)lose your temper v expr
  throw a tantrum v expr
irse al humo loc verb AR (para comer)clear off, dash off vi phrasal
írsele al humo a alguien loc verb + prep AR, UY: coloquial (dirigirse rápidamente hacia alguien) (UK, colloquial)jump up on [sb] v expr
  (US, colloquial)jump vtr
 Dos tipos se me fueron al humo y me asaltaron.
 Two guys jumped up on me and robbed me.
 Two guys jumped me and robbed me.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "irse al humo" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'irse al humo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!