Online Language Dictionaries

irse a pique

Principal Translations
Spanish		English
irse a pique loc verb	(barco: hundirse)	go under, sink v expr
	El barco se fue a pique después de golpear al hielo.
	The boat went under after hitting the ice.
irse a pique loc verb	figurado (fracasar, fallar) (colloquial)	go to the wall, hit the skids v expr
		crash and burn, go pear-shaped v expr
		go under v expr
	La empresa se fue a pique después del fracaso del negocio.
	The company went to the wall after the project failed.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "irse a pique" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'irse a pique'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic