Online Language Dictionaries

instrucción

Principal Translations
Spanish		English
instrucción nf	(enseñanza)	education n
		training n
	(non academic)	upbringing n
	Ha recibido la mejor instrucción que se podía conseguir.
	She's received the best education possible.
instrucción nf	(conocimiento)	education n
	Con toda la instrucción que posee se hubiera esperado que al menos tuviera mejores modales.
	With all the education she has received, you would've thought she'd have better manners.
instrucción nf	gen pl (orden, regla)	instruction n
	La única instrucción que me dio mi amiga fue que no dejara a su hijo ver la tele.
	Si no sigues las instrucciones al pie de la letra, nunca vas a encontrar la cabaña.
	The only instruction she left was not to let her son watch TV.
instrucciones nfpl	(manual, guía)	instructions, directions npl
	Pablo revisó las instrucciones de la impresora antes de cambiar el cartucho.
	Pablo checked the instructions before changing the printer ink.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
instrucción nf	(Informática: comando)	command n
	El sistema operativo recibe la instrucción ingresada por el teclado y la ejecuta con prontitud.
	The operating system receives commands through the keyboard which are executed immediately.
instrucción nf	(legal: de expediente) (legal)	preliminary investigation n
	(UK)	inquiry n
	El juez de primera instancia dirige la instrucción de los sumarios.
	The trial judge directs the preliminary investigation.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
diligencia de instrucción loc nom f	gen pl (der: previa al inicio del juicio penal)	criminal pre-trial proceedings n
	(formal reading of charges)	arraignment n
Note: Se trata de diligencias para investigar en fase preparatoria del juicio penal, llevadas a cabo de oficio por el fiscal, o por orden del juez de instrucción. Es sumaria y no constituye medio de prueba.
diligencias de instrucción loc nom fpl	(der: previas a inicio de juicio penal)	criminal pre-trial proceedings n
Note: Son investigaciones realizadas por el fiscal u ordenadas por el juez en fase preparatoria del juicio penal. Son sumarias y no constituyen medio de prueba.
instrucción del sumario grupo nom	(der: preparación juicio oral)	committal proceedings npl
		pre-trial proceedings npl
		pre-trial hearings n
		pre-trial motions npl
juez de instrucción loc nom mf	(der: ejerce en juzgado instrucción)	examining magistrate investigating judge n
juzgado de instrucción nm + loc adj	(tribunal preparatorio) (UK)	court of instruction, investigative court n
	(UK)	magistrate's court n
	(US, before indictment)	grand jury n
	Los acusados deberán presentarse hoy en el juzgado de instrucción para describir su versión de los hechos.
	The accused must appear before the investigative court today to relate their version of the events.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "instrucción" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'instrucción'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic