WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| hijuemadre n común | CO, NI, SV: coloquial (eufemismo: insulto) (vulgar, offensive) | motherfucker! interj |
| | Esa hijuemadre quería estafarme. |
| | That motherfucker wanted to rip me off! |
| hijuemadre adj mf | CO, NI, SV: coloquial (eufemismo: insulto) (vulgar) | fucking adj |
| | (offensive) | damn adj |
| | El hijuemadre perro del vecino no ha parado de ladrar. |
| | The neighbor's fucking dog hasn't stopped barking. |
| Additional Translations |
| ¡Hijuemadre! interj | CO, SV: coloquial (expresa sorpresa) | Jesus Christ! interj |
| | | Oh my god! interj |
| | ¡Hijuemadre! ¡Hay una rata en la cocina! |
| | Jesus Christ! There's a rat in the kitchen! |
| ¡Hijuemadre! interj | CO, SV: coloquial (expresa enfado) (US, offensive) | goddammit! interj |
| | (offensive) | bloody hell! interj |
| | ¡Hijuemadre! Me puse a hablar por teléfono y se me quemó la comida. |
| | Goddamit! I started talking on the phone and my food burned. |
No titles with the word(s) "hijuemadre".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'hijuemadre'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic