WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| hacer las veces de loc verb + prep | (persona: fungir como) | work as, act as vi + adv |
| | (formal) | serve as vi + adv |
| | (informal, substitute) | fill in as v expr |
| | Está haciendo las veces de secretaria mientras Ana vuelve de vacaciones. |
| hacer las veces de loc verb + prep | (cosa: servir como) | be used as v expr |
| | (formal) | serve as vi + adv |
| | (informal) | fill in as v expr |
| | La alfombra es muy gruesa; puede hacer las veces de colchón. |