Online Language Dictionaries

hacer justicia

Principal Translations
Spanish		English
hacerle justicia a alguien loc verb + prep	(tratar según sus méritos)	give [sb] their due expr
		do justice to, bring justice to v expr
	(informal)	do right by v expr
	Después de tantos años de atropellos, es necesario hacerles justicia a los campesinos del país.
	After so many years of abuse, it is necessary to give the farmers of the country their due.
hacerle justicia a alguien loc verb + prep	coloquial (foto, dibujo: representar bien)	do [sb] justice v expr
	Esta foto me gusta porque te hace justicia: te ves muy guapo.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
hacer un calor de justicia loc verb	coloquial (mucho calor)	be hot as an oven, be as hot as an oven v expr
		be hot as hell, be as hot as hell v expr
		be hot as heck, be as hot as heck v expr
	No quiero salir de la casa; está haciendo un calor de justicia.
hacer un sol de justicia loc verb	coloquial (implacable) (sun)	blaze down v expr
		be blazing hot v expr
	(sun)	be very bright v expr
		be too bright v expr
	Ten cuidado, está haciendo un sol de justicia.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "hacer justicia" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'hacer justicia'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic