Online Language Dictionaries

fosfatina (estar hecho)

Compound Forms:
Spanish		English
estar hecho fosfatina loc verb	ES: coloquial (estar dañado)	be all messed up v expr
	No puedes seguir usando ese coche: ¡está hecho fosfatina!
estar hecho fosfatina loc verb	ES: coloquial (estar muy cansado)	be tired, be worn out, be tuckered out v expr
	(informal)	be dog tired v expr
	(UK, informal)	be knackered vi + adj
	(US, informal)	be pooped vi + adj
	Después de diez horas de trabajo duro, Susana estaba hecha fosfatina.
hacer fosfatina loc verb	coloquial (dañar, estropear)	ruin⇒ vtr
		make a mess of v expr
	El niño hizo fosfatina el álbum de fotos.
hacer fosfatina loc verb	coloquial (perjudicar)	hurt⇒ vtr
	Aparta a aquellos que hacen fosfatina tus sentimientos.
hecho fosfatina loc adj	ES: coloquial (fatigado, muy cansado)	worn out adj
	(UK, colloquial)	knackered, shattered adj
	(US, colloquial)	wiped, wiped out adj
		exhausted adj
hecho fosfatina loc adj	ES: coloquial (objeto: muy dañado)	worn out, wrecked adj
	(UK, slang)	knackered adj

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "fosfatina (estar hecho)" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'fosfatina (estar hecho)'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic