Online Language Dictionaries

estar hecho un lázaro

Principal Translations
Spanish		English
estar hecho un lázaro loc verb	coloquial (tener muchas heridas)	be beaten and bruised v expr
		be beaten up v expr
	(with cuts)	be cut up v expr
	Mi hijo está hecho un lázaro porque estaba jugando rugby.
	My son is beaten and bruised because he was playing rugby.
estar hecho un lázaro loc verb	coloquial (estar andrajoso)	be in tatters, be in shreds v expr
	(passive)	be tattered v expr
	(active)	be shredded v expr
	Cámbiate de ropa que no puedes estar hecho un lázaro cuando venga la visita.
	Change your clothes because you can't be seen to be in tatters when the guest arrives.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "estar hecho un lázaro" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'estar hecho un lázaro'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic