WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| encontrado adj | (enfrente de otro) | opposite adj |
| | | facing each other adj |
| | Pusieron las estatuas encontradas la una con la otra. |
| | They placed the statues opposite one another. |
| encontrado adj | (contradictorio) (feelings) | mixed adj |
| | (formal) | contradictory adj |
| | (statements) | inconsistent adj |
| | (emotions) | conflicting adj |
| | Tengo sentimientos encontrados: por una parte, me gusta esta ciudad, pero por otra, no. |
| | I have mixed feelings about this situation; on one hand I like it, but on the other not so much. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| encontrar⇒ vtr | (hallar algo) | find⇒ vtr |
| | (informal) | come across vtr phrasal insep |
| | Los buzos encontraron un tesoro en el pecio. |
| | The divers found a treasure in the wreckage of the ship. |
| encontrar vtr | (descubrir algo) | discover⇒ vtr |
| | | spot⇒ vtr |
| | (obstacle, difficulty) | encounter⇒ vtr |
| | Los científicos encontraron una vacuna contra la malaria. |
| | The scientists discovered a vaccine against malaria. |
| encontrar vtr | (ver: personas) | meet⇒ vtr |
| | Encontré a tu hermano en el cine. |
| | I met your brother at the cinema. |
| encontrarse algo v prnl | (hallar por casualidad) (by chance) | find⇒ vtr |
| | (by chance) | come across, come upon, stumble upon vtr phrasal insep |
| | El pequeño se encontró un billete de cien pesos en el suelo. |
| | The little boy found a one-hundred peso note on the ground. |
| encontrarse con alguien v prnl + prep | (toparse con alguien) | bump into [sb], run into [sb] vtr phrasal insep |
| | Hoy me encontré con mi exnovio en el supermercado; estaba con una rubia guapísima. |
| | I bumped into (or: ran into) my ex-boyfriend at the supermarket today. He was with a very beautiful blonde girl. |
| encontrarse⇒ v prnl | (unir, converger) | meet⇒ vi |
| | (formal) | merge⇒, converge⇒ vi |
| | Las líneas secantes se encuentran en un punto. |
| | The intersecting lines meet at a single point. |
| encontrarse v prnl | (hallarse) | find yourself v expr |
| | | be v expr |
| | | be⇒ vi |
| | Los refugiados se encuentran en una situación desesperada. |
| | The refugees find themselves in a desperate situation. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'encontrado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: