Online Language Dictionaries

en plan

Principal Translations
Spanish		English
en plan [+ adjetivo] loc adv	informal (con cierta actitud)	as adv
		like adv
Note: Se construye con adjetivo masculino singular.
	Vengo en plan amistoso; no busco pelea.
	I've come as a friend; I'm not looking for a fight.
en plan de loc prep	informal (con actitud de) (informal)	in [noun] mode prep
		as a [noun] prep
	Cuando mis colegas andan en plan de fiesta, no quieren hablar de trabajo.
	When they are in party mode, they don't want to talk about work.
en plan de loc prep	informal (como, en calidad de)	as adv
	Pedro y yo salimos anoche en plan de amigos, no en plan de novios.
	We went out as friends, not as boyfriend and girlfriend.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
hablar en plan loc verb	CR, coloq (en serio, sin rodeos) (colloquial)	cut to the chase v expr
	(formal)	speak frankly v expr
	No tengo mucho tiempo; hablemos en plan.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "en plan" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'en plan'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic