WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| embarrado adj | (manchado de barro) | muddy adj |
| | | mud-caked adj |
| | Tenía el pantalón embarrado por haber jugado en el jardín. |
| | His pants were muddy from playing in the yard. |
| Additional Translations |
| embarrado adj | (cubierto de barro) (construction: walls) | plastered with mud, coated with mud adj |
| | El techo tiene que estar embarrado para evitar filtraciones. |
| | The roof has to be coated with mud to avoid leakages. |
| embarrado adj | ES, figurado (plan engañoso) (figurative) | dishonest, dirty, crooked adj |
| | Este asunto está embarrado y pagarás por ello. |
| | This plan is dishonest and you'll pay for it. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| embarrar⇒ vtr | (manchar, ensuciar con barro) | muddy⇒ vtr |
| | | splash with mud, spatter with mud, splatter with mud v expr |
| | | cover in mud, cover with mud v expr |
| | (thick mud) | cake with mud v expr |
| | Entraron con los zapatos llenos de lodo y embarraron la alfombra. |
| | They came in with their feet covered in mud and they muddied the carpet. |
| embarrarse⇒ v prnl | (ensuciarse) | get covered in mud v expr |
| | | get all muddy v expr |
| | ¡Niño, te embarraste todo por jugar en la lluvia! |
| Additional Translations |
| embarrarla loc verb | AmL: coloquial (cometer un error) | put your foot in it v expr |
| | | mess [sth] up, mess up vi phrasal |
| | (UK, colloquial) | cock [sth] up v expr |
| embarrarla loc verb | AmL: coloquial (hablar con indiscreción) | blabber⇒ vi |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
No titles with the word(s) "embarrados".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'embarrados'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic