| Principal Translations |
| ejercicio nm | (práctica de aprendizaje) | exercise n |
| | Haz el ejercicio de matemáticas que te dejó de tarea el maestro. |
| | Do the maths exercise your teacher set you for homework. |
| ejercicio nm | (actividad física) | exercise n |
| | Hacer ejercicio es bueno para la salud. |
| | Doing exercise is good for your health. |
| ejercicio nm | (prueba) | problem, question n |
| | | test, exam n |
| | Os pondré un ejercicio de quebrados en el examen. |
| | There will be a problem on fractions in the test. |
| ejercicio nm | (actividad) (practice) | exercise n |
| | Los miembros de la secta realizan un ejercicio espiritual todos los días. |
| | Members of the sect perform spiritual exercises every day. |
| ejercicio nm | (práctica de una profesión) | course n |
| | | practice n |
| | Durante el ejercicio de su carrera vio cosas increíbles. |
| | During the course of his career he saw some extraordinary things. |
Compound Forms:
|
abogado en ejercicio,
abogada en ejercicio loc nm, loc nf | (con licencia para practicar) | practicing attorney, practicing lawyer n |
| abuso en el ejercicio de la jurisdicción nm + loc adj | (derecho: abuso del proceso) | abuse of process n |
ejercicio auditivo,
ejercicio de escucha loc nom m | (prueba) (academic test) | listening exercise n |
| | Con ejercicios auditivos evalúan la comprensión oral de los estudiantes. |
| | A listening exercise is used to assess students' oral comprehension. |
| ejercicio económico nm + adj | (finanzas: año fiscal) | fiscal year n |
| | Durante este ejercicio económico, la empresa presentó pérdidas por medio millón de dólares. |
| ejercicio fiscal nm + adj mf | (año fiscal) | fiscal year n |
| | (informal) | tax year n |
| | El último ejercicio fiscal de la empresa de Marcos ha sido uno de los mejores. |
| | The last fiscal year of Marcos' company has been one of the best. |
| en ejercicio loc adj | (que desempeña su oficio) (UK) | practising adj |
| | (US) | practicing adj |
| | | acting, serving adj |
| | Durante la pandemia, los médicos en ejercicio estuvieron sometidos a un enorme estrés. |
| | During the pandemic, practising physicians were under enormous stress. |
| en ejercicio de loc prep | (desempeñando su oficio como) | in the exercise of expr |
| | | exercising gerund |
| | En ejercicio de sus funciones como abogado, el señor Peláez ha ganado más de setenta casos. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. In the exercise of his power, the President issued an order banning the sale of tainted olives. |
| en ejercicio de loc prep | (haciendo uso de) | exercising gerund |
| | | using, utilizing gerund |
| | No está loco: lo hizo en ejercicio de sus facultades mentales. |
| | He's not crazy: he did it exercising his mental abilities. |
| en ejercicio de las facultades que le confiere loc adv + nf | (derechos otorgados) | exercising the powers conferred upon you expr |
| | | exercising the authority conferred on you expr |
| | Tomó la decisión en ejercicio de las facultades que le confiere su cargo. |
| | She made the decision exercising the powers conferred upon her by her position. |
| en ejercicio del cargo loc adv + nm | (desempeñando sus funciones) | exercising your duties v expr |
| | | in your position as expr |
| | Hay muchas cosas que no se deben hacer en ejercicio del cargo. |
| | There are many things that shouldn't be done when exercising your duties. |
| en ejercicio del cargo loc adv + nm | (durante su mandato) | exercising your duties v expr |
| | Hizo varias mejoras en ejercicio del cargo. |
| en pleno ejercicio de loc prep | formal (enfático: desempeñando su oficio) | carrying out v present p |
| | | while performing, while doing v expr |
| | Puedo tomar esa decisión en pleno ejercicio de mi labor. |
| | I can make that decision while carrying out my duties |
| hacer ejercicio loc verb | (actividad física) | exercise⇒ vi |
| | (gym) | work out vi phrasal |
| | Tengo que hacer ejercicio para perder peso. |
| | I have to exercise to lose weight. |
| | I have to work out to lose weight. |
hacer ejercicio,
hacer un ejercicio loc verb | (aprendizaje) (usually plural) | do an exercise vtr + n |
| | Haz ejercicios de gramática para entender el tema. |
| | Do grammar exercises to understand the topic better. |