diferencia



Inflexiones de 'diferencia' (nf): fpl: diferencias
Del verbo diferenciar: (⇒ conjugar)
diferencia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
diferenciá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (38)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: diferencia, diferenciar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
diferencia nf (desigualdad, desemejanza)difference n
 Debes enseñarle a tu hijo la diferencia entre el bien y el mal.
 You ought to teach your kid the difference between good and bad.
diferencia nf (desacuerdo, desavenencia)difference n
  (opinions)disagreement n
 No vamos a dejar de ser amigos por tener una diferencia de opiniones de vez en cuando.
 We're not going to fall out just because we have the odd difference in opinion.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
diferencia nf (resultado de resta) (arithmetic)difference n
 La diferencia entre 10 y 8 es 2.
 The difference between 10 and 8 is 2.
diferencia nf (lo que falta, el resto)difference, remainder n
 Si no te alcanza el dinero para comprar el libro que quieres, yo te presto la diferencia.
 If you haven't got enough money for the book you want to buy, I'll spot you the difference
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
diferenciar⇒ vtr (distinguir)distinguish⇒, differentiate⇒ vtr
 Pondré una marca en el envoltorio para diferenciar tu bocadillo del de tu hermano.
 I'll put a mark on the wrapper to distinguish (or: differentiate) your sandwich from your brother's.
diferenciarse⇒ v prnl (ser distintos)be different v aux + adj
  differ⇒ vi
  (appearance)not look like v expr
 Los dos hermanos se diferencian mucho en el carácter.
 The two brothers are very different in character.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
diferencia | diferenciar
SpanishEnglish
a diferencia de loc prep (en contraste con)unlike, different from prep
  as opposed to expr
 A diferencia del óleo, las acuarelas se diluyen en agua.
 Unlike oil paint, watercolors dilute in water.
de diferencia loc prep (distinción: respecto a)of difference expr
 Hay cinco horas de diferencia entre Inglaterra y Argentina.
 There are five hours of difference between England and Argentina.
diferencia a favor nf + loc prep (cantidad a favor)margin of support n
  (UK)difference in favour n
  (US)difference in favor n
 Por una diferencia a favor, ganaron los demócratas.
 The Democrats won by a margin of support.
diferencia de clases nf + loc adj (distancia social)class difference, class gap n
 La diferencia de clases en ese país es grande.
diferencia de edad nf + loc adj (edades distantes)age difference n
  age gap n
 La diferencia de edad de la pareja es de 20 años.
diferencia de horario nf + loc adj (diferencia entra zonas)time difference n
 La diferencia de horario entre Argentina y Brasil es de una hora.
diferencia entre,
diferencia entre algo y algo grupo nom		 (atributos distintos)difference between n + prep
 ¿Sabes cuál es la diferencia entre vivíparos y ovíparos?
 Do you know the difference between viviparity and oviparity in animals?
diferencia horaria nf + adj (huso horario diferente)time difference n
 Cuando trabajes con personas de otros países, ten en cuenta la diferencia horaria antes de llamarlas por teléfono.
 When you work with people from other countries, keep the time difference in mind before calling them on the phone.
marcar la diferencia loc verb (dar un punto diferente)make the difference v expr
  (compared to [sth] else)give [sth] the edge v expr
 Una buena presentación siempre marca la diferencia.
 Good presentation always makes the difference.
pagar la diferencia loc verb (de precio)pay the difference v expr
 Al cambiar un artículo en un comercio, si el nuevo es más caro, se debe pagar la diferencia.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'diferencia' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
amplitud - balanza de pagos - brecha salarial - contraste - desajuste horario - desemejanza - desfase - desfase horario - desigualdad - desnivel - diferencia de horario - diferenciador - diferencial - diferendo - disconformidad - discordancia - discrepancia - distinguir - distintivo - diversidad de opiniones - error - especifidad - fuerza electromotriz - inconformidad - indistinto - intervalo de tercera - marca - ni cerca - paralaje - por exceso - rozamiento - utilidades de capital - valor agregado - valor añadido - voltaje
English:
deviation - difference - divergence - gap - point spread - variance - contrast - dissimilarity - distinction - divide - variation - age gap - difference of opinion - differentiate - differentiator - far and away - gain upon - in contrast to - in contrast with - income gap - learning gap - make a dent - make a difference - make a distinction - margin of victory - middle ground - not make any difference - potential difference - see the difference between - social divide - subtle distinction - time difference - unlike


Forum discussions with the word(s) "diferencia" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'diferencia'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.