Online Language Dictionaries

demás

Principal Translations
Spanish		English
demás adj inv	(lo restante)	the rest n
	Visitamos Mallorca y demás islas vecinas antes de volver a Barcelona.
	We visited Mallorca and the rest of the neighboring islands before coming back to Barcelona.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
los demás, las demás loc prnl	(los otros, las otras)	the rest, the remaining n
		the others npl
	Cuando lleguen los demás podemos servir la cena.
	We can serve dinner once the rest get here.
lo demás loc prnl	(el resto de cosas)	the rest n
	La salud es lo más importante; lo demás es secundario.
	Health is the most important thing; the rest is secondary.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
de más loc adv	(en exceso)	too much expr
		in excess adv
		excess adj
		a bit much expr
	El senador habló de más y reveló información clasificada.
	The senator talked too much and revealed classified information.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Maria put her paintings in excess storage until she moves into the new apartment.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: demás | de más
Spanish		English
darse a los demás loc verb	(vivir para otros)	devote yourself to others, give yourself to others v expr
	Laura se da a los demás y nunca piensa en sí misma.
	Laura devotes herself to others and never thinks of herself.
por demás loc adv	(inútil)	pointless adj
	Con alguien tan testarudo está por demás discutir.
	It is pointless to discuss anything with someone so stubborn.
por demás loc adv	(muy, demasiado)	extremely adv
		overly adv
	La calle estaba llena de tráfico por demás ruidoso.
	The street was full of extremely loud traffic.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The street was full of overly loud traffic.
por lo demás loc adv	(en cuanto a lo otro)	otherwise, apart from that adv
	Tienes unos cuantos errores de puntuación; por lo demás, tu ensayo es excelente.
	You have some punctuation errors. Otherwise, your essay is excellent.
todo lo demás, y todo loc adv	(el resto de cosas)	everything else expr
	La salud es importante; todo lo demás es superfluo.
	Health is important: everything else is superfluous.
todos los demás loc prnl	(el resto)	everyone else, everybody else expr
	Carla es la líder del equipo, y todos los demás deben obedecer sus órdenes.
	Carla is the team leader and everyone else must obey her orders.
y demás expr	(etcétera) (etc.)	and so forth conj
		and so on conj
	En esta sala se celebran juntas, asambleas y demás.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "demás" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'demás'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic