Online Language Dictionaries

de querer estoy como estoy

Principal Translations
Spanish		English
de querer estoy como estoy expr	AmL (asentimiento) (literal)	for wanting I am who I am expr
Note: Dicho festivo, usado como respuesta a una propuesta formulada con 'querer'. Expresa asentimiento desenfadado, dando a entender que aquello que se propone le produce placer al hablante.
	Claro que quiero ir de fiesta, de querer estoy como estoy.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "de querer estoy como estoy" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'de querer estoy como estoy'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic