WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
de la acera de enfrente,
de la otra acera
loc adj
coloquial, peyorativo (homosexual) (figurative, pejorative)for the other team expr
 Mi primo es de la acera de enfrente.
de la acera de enfrente,
de la otra acera
loc adj
AmL (de la competencia)opposing adj
  for the other team expr
 Se fue a trabajar con la empresa de la acera de enfrente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
ser de la otra acera,
ser de la acera de enfrente
loc verb
coloquial (hombre: ser homosexual) (figurative)bat for the other team, play for the other team v expr
  (UK, offensive, pejorative, slang)be a bender v expr
 Pablo nos dijo que es de la acera de enfrente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "de la acera de enfrente" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'de la acera de enfrente'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!