WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| dar capote loc verb | coloquial (en juego) (card game) | score a capot v expr |
| | Ya no invitamos a Miguel a jugar baraja porque siempre nos da capote. |
| dar capote loc verb | coloquial (en discusión) | be witty v expr |
| | Si te preguntan algo comprometedor, les das capote y cambias el tema. |
| dar capote loc verb | coloquial (dejar sin comida) | make [sb] go hungry v expr |
| | | not let [sb] eat v expr |
| | | deprive [sb] of food v expr |
| | Por llegar tarde a la fiesta le dieron capote. |
| dar capote loc verb | CL, coloquial (engañar) | be deceived, be mislead v expr |
| | Nos dieron capote con los términos del contrato. |
| dar capote loc verb | CL, coloquial (violación colectiva) | gang rape⇒, gang-rape⇒ vtr |
| | El reporte dice que a la pobre chica le dieron capote. |
| dar capote loc verb | CL, coloquial (broma, castigo) | play a prank on [sb] v expr |
| | Es costumbre darle capote a los nuevos. |
No titles with the word(s) "dar capote".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'dar capote'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic